{"id":3,"date":"2023-09-21T13:36:39","date_gmt":"2023-09-21T11:36:39","guid":{"rendered":"http:\/\/prod.dynamo-models.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-09-21T14:30:28","modified_gmt":"2026-09-21T12:30:28","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dynamo-models.com\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et conditions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-faa3b80 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"faa3b80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-483324e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"483324e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TERMES ET CONDITIONS<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-57fb925 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"57fb925\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a07041 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0a07041\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-c85dc3f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c85dc3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6d6dd2 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6d6dd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cgv-dynamo\">\n\n<h1>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/h1>\n<p><em>Version en vigueur au 21 septembre 2026.<\/em><\/p>\n\n<nav aria-label=\"Sommaire des CGV\">\n<p><strong>Sommaire<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#cgv-1\">Champ d&#8217;application<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-2\">Identification du vendeur<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-3\">Produits<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-4\">Prix, taxes et frais<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-5\">Commande<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-6\">Pr\u00e9commandes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-7\">Paiement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-8\">Livraison<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-9\">Livraisons hors de France<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-10\">Droit de r\u00e9tractation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-11\">Garanties l\u00e9gales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-12\">Service client et r\u00e9clamations<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-13\">Responsabilit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-14\">Force majeure<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-15\">Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-16\">Donn\u00e9es personnelles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-17\">M\u00e9diation de la consommation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-18\">Droit applicable et tribunaux comp\u00e9tents<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-19\">Dispositions diverses<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cgv-annexe\">Annexe : formulaire de r\u00e9tractation<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n\n<h2 id=\"cgv-1\">Article 1 \u2013 Champ d&#8217;application<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (\u00ab CGV \u00bb) s&#8217;appliquent \u00e0 toutes les ventes de produits conclues sur le site <strong>www.dynamo-models.com<\/strong> (le \u00ab Site \u00bb) entre la soci\u00e9t\u00e9 Dynamo-Models (le \u00ab Vendeur \u00bb) et toute personne physique agissant \u00e0 des fins non professionnelles (le \u00ab Client \u00bb).<\/p>\n<p>Le Site est r\u00e9serv\u00e9 aux consommateurs. Les professionnels (revendeurs, boutiques, associations achetant pour revente) sont invit\u00e9s \u00e0 contacter le Vendeur \u00e0 l&#8217;adresse indiqu\u00e9e \u00e0 l&#8217;article 2 : leurs achats rel\u00e8vent de conditions distinctes.<\/p>\n<p>Les ventes conclues directement sur un salon ou une foire ne sont pas r\u00e9gies par les pr\u00e9sentes CGV. Conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article L. 224-59 du Code de la consommation, elles n&#8217;ouvrent pas droit \u00e0 r\u00e9tractation.<\/p>\n<p>Le Client doit accepter les CGV en cochant la case pr\u00e9vue \u00e0 cet effet avant de valider sa commande. Les CGV applicables sont celles en vigueur \u00e0 la date de la commande. Elles peuvent \u00eatre consult\u00e9es, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es et imprim\u00e9es \u00e0 tout moment depuis le Site.<\/p>\n\n<h2 id=\"cgv-2\">Article 2 \u2013 Identification du vendeur<\/h2>\n<ul>\n<li>D\u00e9nomination : Dynamo-Models<\/li>\n<li>Forme juridique : soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e (SAS) au capital de 12 400 \u20ac<\/li>\n<li>Si\u00e8ge social : 44 rue Marguerite Yourcenar, 62840 Sailly-sur-la-Lys, France<\/li>\n<li>Immatriculation : RCS Lille M\u00e9tropole 900 413 956<\/li>\n<li>N\u00b0 de TVA intracommunautaire : FR42900413956<\/li>\n<li>E-mail : <a href=\"mailto:info@dynamo-models.com\">info@dynamo-models.com<\/a><\/li>\n<!-- OBLIGATOIRE (art. R. 221-2 C. conso) : ajouter ici <li>T\u00e9l\u00e9phone : XX XX XX XX XX (appel non surtax\u00e9)<\/li> -->\n<li>Adresse des retours et des r\u00e9clamations : 44 rue Marguerite Yourcenar, 62840 Sailly-sur-la-Lys, France<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les informations relatives \u00e0 l&#8217;\u00e9diteur et \u00e0 l&#8217;h\u00e9bergeur du Site figurent dans les <a href=\"\/fr\/privacy-policy\/\">mentions l\u00e9gales et la politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"cgv-3\">Article 3 \u2013 Produits<\/h2>\n<h3>3.1 Nature des produits et visuels<\/h3>\n<p>Le Vendeur propose des figurines, bustes, dioramas, maquettes et kits \u00e0 monter, ainsi que des accessoires de mod\u00e9lisme. Ces produits sont con\u00e7us et fabriqu\u00e9s par le Vendeur ou proviennent de marques tierces.<\/p>\n<p>Sauf mention contraire sur la fiche produit, les figurines, bustes et kits sont livr\u00e9s <strong>non assembl\u00e9s et non peints<\/strong>. Le contenu exact de chaque produit (pi\u00e8ces, mat\u00e9riau, \u00e9chelle, dimensions) est indiqu\u00e9 sur sa fiche.<\/p>\n<p>Les visuels de produits peints ou assembl\u00e9s montrent un exemple de r\u00e9alisation ; ils ne font pas partie du produit vendu. Certains de ces visuels sont des mises en couleur num\u00e9riques r\u00e9alis\u00e9es en tout ou partie \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;outils d&#8217;intelligence artificielle, \u00e0 titre d&#8217;illustration. Ils sont signal\u00e9s comme tels sur les fiches produits concern\u00e9es.<\/p>\n<p>L&#8217;assemblage et la finition peuvent n\u00e9cessiter des outils, de la colle, un appr\u00eat et de la peinture. Ces fournitures ne sont pas incluses, sauf mention contraire.<\/p>\n\n<h3>3.2 Kits en r\u00e9sine<\/h3>\n<p>Les pi\u00e8ces en r\u00e9sine coul\u00e9e ou imprim\u00e9e pr\u00e9sentent normalement des traces de moulage ou de support, des \u00e9vents et, parfois, de l\u00e9g\u00e8res imperfections de surface qui n\u00e9cessitent une pr\u00e9paration (\u00e9barbage, pon\u00e7age, masticage). Ces caract\u00e9ristiques sont inh\u00e9rentes \u00e0 la technique de fabrication et sont d\u00e9crites sur les fiches produits. En revanche, une pi\u00e8ce manquante, cass\u00e9e ou d\u00e9form\u00e9e au point de ne pas pouvoir \u00eatre utilis\u00e9e constitue un d\u00e9faut de conformit\u00e9 couvert par l&#8217;article 11.<\/p>\n\n<h3>3.3 Public concern\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n<p>Les produits propos\u00e9s sont des articles de mod\u00e9lisme et de collection destin\u00e9s aux adultes et aux collectionneurs \u00e2g\u00e9s de 14 ans et plus. Ils contiennent de petites pi\u00e8ces et des pointes susceptibles d&#8217;\u00eatre aval\u00e9es ou de blesser : ils doivent \u00eatre tenus hors de port\u00e9e des jeunes enfants.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment au r\u00e8glement (UE) 2023\/988 relatif \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale des produits, chaque fiche produit indique les coordonn\u00e9es du fabricant (et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de la personne responsable dans l&#8217;Union europ\u00e9enne), les informations permettant d&#8217;identifier le produit et les avertissements de s\u00e9curit\u00e9 applicables. Le Client est invit\u00e9 \u00e0 les lire avant l&#8217;achat et \u00e0 respecter les consignes des fabricants de colles, solvants et peintures.<\/p>\n\n<h3>3.4 Disponibilit\u00e9<\/h3>\n<p>Les produits sont propos\u00e9s dans la limite des stocks disponibles. La disponibilit\u00e9 est indiqu\u00e9e sur chaque fiche. Les produits signal\u00e9s comme \u00ab \u00e0 venir \u00bb peuvent \u00eatre propos\u00e9s en pr\u00e9commande (article 6).<\/p>\n\n<h2 id=\"cgv-4\">Article 4 \u2013 Prix, taxes et frais<\/h2>\n<h3>4.1 Prix<\/h3>\n<p>Les prix sont indiqu\u00e9s en euros, toutes taxes comprises (TTC), hors frais de livraison. Le prix applicable est celui affich\u00e9 au moment de la validation de la commande. Le Vendeur peut modifier ses prix \u00e0 tout moment, sans effet sur les commandes d\u00e9j\u00e0 valid\u00e9es.<\/p>\n\n<h3>4.2 TVA<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Livraison en France et dans l&#8217;Union europ\u00e9enne :<\/strong> la TVA applicable est la TVA fran\u00e7aise ou, lorsque le Vendeur d\u00e9passe le seuil europ\u00e9en des ventes \u00e0 distance, la TVA de l&#8217;\u00c9tat membre de livraison (articles 258 A et 259 D du Code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts). Le taux appliqu\u00e9 figure dans le r\u00e9capitulatif de commande.<\/li>\n<li><strong>Livraison hors Union europ\u00e9enne :<\/strong> les ventes \u00e0 l&#8217;exportation sont exon\u00e9r\u00e9es de TVA fran\u00e7aise (article 262 I du Code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts). Le prix est calcul\u00e9 hors TVA fran\u00e7aise au moment de la commande.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>4.3 Frais de livraison<\/h3>\n<p>Les frais de livraison d\u00e9pendent de la destination, du poids et du mode de livraison choisi. Ils sont indiqu\u00e9s avant la validation de la commande et figurent dans le r\u00e9capitulatif.<\/p>\n\n<h3>4.4 Droits de douane et taxes d&#8217;importation (hors Union europ\u00e9enne)<\/h3>\n<p>Pour les livraisons hors de l&#8217;Union europ\u00e9enne, des droits de douane, une TVA ou taxe locale \u00e0 l&#8217;importation et des frais de d\u00e9douanement factur\u00e9s par le transporteur peuvent \u00eatre exig\u00e9s par le pays de destination. Leur montant d\u00e9pend de la r\u00e9glementation de ce pays : le Vendeur ne peut pas le calculer \u00e0 l&#8217;avance. Sauf s&#8217;ils sont express\u00e9ment inclus dans le r\u00e9capitulatif de commande, ces frais sont \u00e0 la charge du Client et payables \u00e0 la livraison ou \u00e0 la demande du transporteur. Voir l&#8217;article 9.<\/p>\n\n<h3>4.5 Erreur de prix manifeste<\/h3>\n<p>En cas d&#8217;erreur de prix manifeste (prix d\u00e9risoire ou sans rapport \u00e9vident avec la valeur du produit, par exemple \u00e0 la suite d&#8217;une erreur de saisie), la vente peut \u00eatre annul\u00e9e pour absence de prix s\u00e9rieux (article 1169 du Code civil). Le Vendeur en informe le Client dans les meilleurs d\u00e9lais et rembourse int\u00e9gralement les sommes vers\u00e9es.<\/p>\n\n<h2 id=\"cgv-5\">Article 5 \u2013 Commande<\/h2>\n<h3>5.1 \u00c9tapes de la commande<\/h3>\n<p>Pour commander, le Client :<\/p>\n<ol>\n<li>ajoute les produits choisis \u00e0 son panier ;<\/li>\n<li>s&#8217;identifie ou cr\u00e9e un compte, ou commande en tant qu&#8217;invit\u00e9 si le Site le permet ;<\/li>\n<li>renseigne ses adresses de livraison et de facturation, puis choisit le mode de livraison ;<\/li>\n<li>v\u00e9rifie le r\u00e9capitulatif (produits, prix, frais, d\u00e9lai), corrige les erreurs \u00e9ventuelles et accepte les CGV ;<\/li>\n<li>choisit son moyen de paiement et confirme en cliquant sur le bouton \u00ab Commander avec obligation de paiement \u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n<p>La commande est enregistr\u00e9e \u00e0 sa validation et trait\u00e9e apr\u00e8s confirmation du paiement.<\/p>\n\n<h3>5.2 Confirmation<\/h3>\n<p>Le Vendeur confirme la commande par e-mail. Ce message r\u00e9capitule les \u00e9l\u00e9ments du contrat et contient les pr\u00e9sentes CGV ou un lien permettant de les conserver. Il vaut confirmation sur support durable au sens de l&#8217;article L. 221-13 du Code de la consommation.<\/p>\n\n<h3>5.3 Archivage<\/h3>\n<p>Pour toute commande d&#8217;un montant \u00e9gal ou sup\u00e9rieur \u00e0 120 \u20ac TTC, le Vendeur conserve l&#8217;\u00e9crit constatant le contrat pendant 10 ans \u00e0 compter de la livraison. Le Client peut y acc\u00e9der sur simple demande (articles L. 213-1 et D. 213-1 et suivants du Code de la consommation).<\/p>\n\n<h3>5.4 Indisponibilit\u00e9 apr\u00e8s commande<\/h3>\n<p>Si un produit command\u00e9 s&#8217;av\u00e8re indisponible apr\u00e8s la commande, le Vendeur en informe le Client sans d\u00e9lai. Le Client peut alors choisir entre l&#8217;attente d&#8217;un r\u00e9assort (si une date est connue), un produit de remplacement ou l&#8217;annulation de tout ou partie de la commande. En cas d&#8217;annulation, les sommes correspondantes sont rembours\u00e9es au plus tard dans les 14 jours.<\/p>\n\n<h3>5.5 Refus de commande<\/h3>\n<p>Le Vendeur peut refuser ou suspendre une commande en cas de refus d&#8217;autorisation de paiement, de litige de paiement en cours avec le Client, ou de soup\u00e7on s\u00e9rieux de fraude. Le Client en est inform\u00e9.<\/p>\n\n<h2 id=\"cgv-6\">Article 6 \u2013 Pr\u00e9commandes<\/h2>\n<p>Certains produits \u00e0 para\u00eetre peuvent \u00eatre command\u00e9s avant leur disponibilit\u00e9. La fiche produit indique clairement qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une pr\u00e9commande et affiche une date ou une p\u00e9riode pr\u00e9visionnelle d&#8217;exp\u00e9dition.<\/p>\n<ul>\n<li>Le prix est pay\u00e9 au moment de la pr\u00e9commande.<\/li>\n<li>Le produit pr\u00e9command\u00e9 est exp\u00e9di\u00e9 d\u00e8s sa r\u00e9ception par le Vendeur.<\/li>\n<li>Si la commande contient \u00e9galement des produits disponibles, l&#8217;ensemble est exp\u00e9di\u00e9 en une seule fois, \u00e0 r\u00e9ception du produit pr\u00e9command\u00e9. Le Client qui souhaite recevoir plus t\u00f4t ses produits disponibles passe deux commandes distinctes.<\/li>\n<li>En cas de report de la date pr\u00e9visionnelle, le Vendeur en informe le Client par e-mail en indiquant la nouvelle date. Le Client peut accepter ce report ou annuler sa pr\u00e9commande : il est alors rembours\u00e9 int\u00e9gralement dans les 14 jours.<\/li>\n<li>Le Client conserve en toute hypoth\u00e8se les droits pr\u00e9vus \u00e0 l&#8217;article 8.4 en cas de retard.<\/li>\n<li>Le d\u00e9lai de r\u00e9tractation de 14 jours court \u00e0 compter de la r\u00e9ception du produit, et non de la date de pr\u00e9commande.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"cgv-7\">Article 7 \u2013 Paiement<\/h2>\n<p>Le prix est payable en totalit\u00e9 \u00e0 la commande, par l&#8217;un des moyens propos\u00e9s lors du paiement :<\/p>\n<ul>\n<li>carte bancaire (CB, Visa, Mastercard) ;<\/li>\n<li>PayPal ;<\/li>\n<li>virement bancaire ;<\/li>\n<li>ch\u00e8que, pour les Clients r\u00e9sidant en France.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les paiements par carte et PayPal sont trait\u00e9s par des prestataires sp\u00e9cialis\u00e9s au moyen de protocoles s\u00e9curis\u00e9s. Le Vendeur n&#8217;a pas acc\u00e8s aux donn\u00e9es compl\u00e8tes de carte bancaire et ne les conserve pas. Une authentification forte (par exemple 3-D Secure) peut \u00eatre demand\u00e9e par la banque du Client.<\/p>\n<p>En cas de paiement par virement ou par ch\u00e8que, les coordonn\u00e9es de paiement sont communiqu\u00e9es lors de la commande. La commande est pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 r\u00e9ception des fonds. Faute de r\u00e9ception dans un d\u00e9lai de 10 jours, elle est annul\u00e9e.<\/p>\n<p>En cas de refus d&#8217;autorisation ou d&#8217;\u00e9chec du paiement, la commande n&#8217;est pas valid\u00e9e.<\/p>\n<p>En cas d&#8217;utilisation frauduleuse de sa carte, le Client doit faire opposition aupr\u00e8s de sa banque et peut contacter le Vendeur \u00e0 l&#8217;adresse indiqu\u00e9e \u00e0 l&#8217;article 2.<\/p>\n\n<h2 id=\"cgv-8\">Article 8 \u2013 Livraison<\/h2>\n<h3>8.1 Zones et modes de livraison<\/h3>\n<p>Le Vendeur livre en France et \u00e0 l&#8217;international. Les pays desservis et les modes de livraison disponibles (domicile, point relais ou point de retrait selon la destination) s&#8217;affichent lors de la commande.<\/p>\n<p>Les exp\u00e9ditions sont g\u00e9r\u00e9es par l&#8217;interm\u00e9diaire de la plateforme d&#8217;exp\u00e9dition Sendcloud. Le colis est confi\u00e9 \u00e0 l&#8217;un de ses transporteurs partenaires, choisi par le Vendeur en fonction de la destination, du poids, du mode de livraison s\u00e9lectionn\u00e9 par le Client et de la disponibilit\u00e9 du service. Le nom du transporteur et le num\u00e9ro de suivi sont communiqu\u00e9s par e-mail d\u00e8s l&#8217;exp\u00e9dition.<\/p>\n\n<h3>8.2 D\u00e9lais<\/h3>\n<p>Le d\u00e9lai de livraison indiqu\u00e9 au Client lors de la commande comprend un d\u00e9lai de pr\u00e9paration de 1 \u00e0 3 jours ouvr\u00e9s (hors pr\u00e9commandes) puis le d\u00e9lai d&#8217;acheminement du transporteur. D\u00e9lais indicatifs d&#8217;acheminement apr\u00e8s exp\u00e9dition :<\/p>\n<ul>\n<li>France m\u00e9tropolitaine : 2 \u00e0 5 jours ouvr\u00e9s ;<\/li>\n<li>Corse, Monaco : 3 \u00e0 7 jours ouvr\u00e9s ;<\/li>\n<li>Union europ\u00e9enne : 3 \u00e0 10 jours ouvr\u00e9s ;<\/li>\n<li>Royaume-Uni, Suisse, Norv\u00e8ge : 5 \u00e0 12 jours ouvr\u00e9s, hors d\u00e9lais de d\u00e9douanement ;<\/li>\n<li>\u00c9tats-Unis, Canada : 7 \u00e0 15 jours ouvr\u00e9s, hors d\u00e9lais de d\u00e9douanement ;<\/li>\n<li>reste du monde : 7 \u00e0 21 jours ouvr\u00e9s, hors d\u00e9lais de d\u00e9douanement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 d\u00e9faut de date ou de d\u00e9lai convenu, le produit est livr\u00e9 sans retard injustifi\u00e9 et au plus tard 30 jours apr\u00e8s la conclusion du contrat (article L. 216-1 du Code de la consommation).<\/p>\n\n<h3>8.3 Adresse de livraison<\/h3>\n<p>Le Client est responsable de l&#8217;exactitude de l&#8217;adresse indiqu\u00e9e. Si un colis est retourn\u00e9 au Vendeur en raison d&#8217;une adresse erron\u00e9e ou incompl\u00e8te fournie par le Client, sa r\u00e9exp\u00e9dition est \u00e0 la charge du Client.<\/p>\n\n<h3>8.4 Retard de livraison<\/h3>\n<p>En cas de d\u00e9passement de la date ou du d\u00e9lai de livraison, le Client peut, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article L. 216-6 du Code de la consommation :<\/p>\n<ul>\n<li>mettre en demeure le Vendeur, par \u00e9crit (e-mail compris), de livrer dans un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire raisonnable, puis r\u00e9soudre le contrat si la livraison n&#8217;intervient pas dans ce d\u00e9lai ;<\/li>\n<li>r\u00e9soudre imm\u00e9diatement le contrat si le Vendeur refuse de livrer ou s&#8217;il est manifeste qu&#8217;il ne livrera pas, ou si le d\u00e9lai convenu constituait pour le Client une condition essentielle du contrat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le contrat est r\u00e9solu \u00e0 la r\u00e9ception par le Vendeur de l&#8217;\u00e9crit du Client, sauf si la livraison est intervenue entre-temps. Le Vendeur rembourse alors la totalit\u00e9 des sommes vers\u00e9es au plus tard dans les 14 jours (article L. 216-7).<\/p>\n\n<h3>8.5 Transfert des risques, colis perdu ou endommag\u00e9<\/h3>\n<p>Les produits voyagent aux risques du Vendeur. Le risque de perte ou d&#8217;endommagement est transf\u00e9r\u00e9 au Client au moment o\u00f9 celui-ci, ou un tiers qu&#8217;il a d\u00e9sign\u00e9, prend physiquement possession du colis (article L. 216-2 du Code de la consommation).<\/p>\n<p>Le Client est invit\u00e9 \u00e0 v\u00e9rifier l&#8217;\u00e9tat du colis \u00e0 la r\u00e9ception et, s&#8217;il est visiblement ab\u00eem\u00e9 ou ouvert, \u00e0 \u00e9mettre des r\u00e9serves aupr\u00e8s du transporteur ou \u00e0 refuser le colis. Il est \u00e9galement invit\u00e9 \u00e0 signaler tout dommage ou produit manquant au Vendeur dans les meilleurs d\u00e9lais, photos \u00e0 l&#8217;appui, afin de faciliter le recours contre le transporteur. <strong>L&#8217;absence de r\u00e9serves \u00e0 la livraison ne prive pas le Client de ses droits<\/strong>, notamment de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 (article L. 216-5 du Code de la consommation).<\/p>\n<p>En cas de colis perdu ou endommag\u00e9 pendant le transport, le Vendeur proc\u00e8de, au choix du Client, au renvoi du produit ou \u00e0 son remboursement, et fait son affaire du recours contre le transporteur.<\/p>\n\n<h3>8.6 Colis non r\u00e9clam\u00e9 ou refus\u00e9<\/h3>\n<p>Si un colis intact revient au Vendeur parce qu&#8217;il n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 dans le d\u00e9lai du transporteur ou qu&#8217;il a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 sans motif, le Vendeur contacte le Client. Celui-ci peut demander une r\u00e9exp\u00e9dition, \u00e0 ses frais, ou le remboursement du prix des produits, d\u00e9duction faite des frais de livraison initiaux et des frais de retour factur\u00e9s par le transporteur.<\/p>\n<p>Lorsque le refus ou le non-retrait s&#8217;accompagne d&#8217;une d\u00e9claration de r\u00e9tractation dans le d\u00e9lai l\u00e9gal, ce sont les r\u00e8gles de l&#8217;article 10 qui s&#8217;appliquent.<\/p>\n\n<h2 id=\"cgv-9\">Article 9 \u2013 Livraisons hors de France<\/h2>\n<h3>9.1 Union europ\u00e9enne<\/h3>\n<p>Les livraisons vers un \u00c9tat membre de l&#8217;Union europ\u00e9enne ne donnent lieu \u00e0 aucun droit de douane ni formalit\u00e9 d&#8217;importation. La TVA est trait\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 4.2. Le Client consommateur r\u00e9sidant dans l&#8217;Union europ\u00e9enne b\u00e9n\u00e9ficie des droits pr\u00e9vus par les pr\u00e9sentes CGV ainsi que des dispositions imp\u00e9ratives de protection des consommateurs de son pays de r\u00e9sidence (article 18).<\/p>\n\n<h3>9.2 Hors Union europ\u00e9enne<\/h3>\n<ul>\n<li>Le Client est l&#8217;importateur des produits dans son pays. Il acquitte les droits, taxes et frais mentionn\u00e9s \u00e0 l&#8217;article 4.4, sauf s&#8217;ils ont \u00e9t\u00e9 per\u00e7us lors de la commande.<\/li>\n<li>Certains pays imposent au vendeur de percevoir une taxe locale au moment de la commande (par exemple la TVA britannique pour les envois de faible valeur). Dans ce cas, elle appara\u00eet dans le r\u00e9capitulatif de commande et n&#8217;est pas redemand\u00e9e \u00e0 la livraison.<\/li>\n<li>Les d\u00e9lais de d\u00e9douanement ne sont pas ma\u00eetris\u00e9s par le Vendeur et s&#8217;ajoutent aux d\u00e9lais indiqu\u00e9s \u00e0 l&#8217;article 8.2.<\/li>\n<li>Il appartient au Client de v\u00e9rifier que les produits command\u00e9s peuvent \u00eatre import\u00e9s dans son pays. Si un colis est refus\u00e9, retenu, d\u00e9truit ou renvoy\u00e9 par les autorit\u00e9s du pays de destination en raison d&#8217;une restriction d&#8217;importation, ou parce que le Client n&#8217;a pas pay\u00e9 les droits et taxes dus, l&#8217;article 8.6 s&#8217;applique. Les droits et taxes \u00e9ventuellement acquitt\u00e9s ne peuvent \u00eatre rembours\u00e9s par le Vendeur.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"cgv-10\">Article 10 \u2013 Droit de r\u00e9tractation<\/h2>\n<h3>10.1 D\u00e9lai<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article L. 221-18 du Code de la consommation, le Client dispose d&#8217;un d\u00e9lai de <strong>14 jours<\/strong> pour se r\u00e9tracter, sans avoir \u00e0 motiver sa d\u00e9cision ni \u00e0 supporter d&#8217;autres frais que ceux pr\u00e9vus ci-dessous. Ce d\u00e9lai court \u00e0 compter du jour o\u00f9 le Client, ou un tiers qu&#8217;il a d\u00e9sign\u00e9 (autre que le transporteur), prend physiquement possession du produit. Pour une commande livr\u00e9e en plusieurs colis, il court \u00e0 compter de la r\u00e9ception du dernier colis. Lorsque le d\u00e9lai expire un samedi, un dimanche ou un jour f\u00e9ri\u00e9, il est prorog\u00e9 jusqu&#8217;au premier jour ouvrable suivant.<\/p>\n\n<h3>10.2 Comment se r\u00e9tracter<\/h3>\n<p>Le Client notifie sa d\u00e9cision avant l&#8217;expiration du d\u00e9lai, au moyen du formulaire figurant en annexe ou de toute autre d\u00e9claration d\u00e9nu\u00e9e d&#8217;ambigu\u00eft\u00e9, par exemple un e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:info@dynamo-models.com\">info@dynamo-models.com<\/a> (article L. 221-21). Aucune lettre recommand\u00e9e n&#8217;est exig\u00e9e. Le Vendeur accuse r\u00e9ception de la r\u00e9tractation par e-mail.<\/p>\n\n<h3>10.3 Retour des produits<\/h3>\n<p>Le Client renvoie les produits \u00e0 l&#8217;adresse des retours indiqu\u00e9e \u00e0 l&#8217;article 2, sans retard excessif et au plus tard 14 jours apr\u00e8s la communication de sa d\u00e9cision (article L. 221-23). <strong>Les frais de retour sont \u00e0 la charge du Client.<\/strong> Il est recommand\u00e9 d&#8217;utiliser un envoi suivi et un emballage protecteur adapt\u00e9 \u00e0 des produits fragiles.<\/p>\n<p>Le Client est responsable de la d\u00e9pr\u00e9ciation des produits r\u00e9sultant de manipulations autres que celles n\u00e9cessaires pour \u00e9tablir leur nature, leurs caract\u00e9ristiques et leur bon fonctionnement (article L. 221-23, alin\u00e9a 2). Ouvrir la bo\u00eete pour v\u00e9rifier le contenu est admis. En revanche, d\u00e9tacher des pi\u00e8ces de leur grappe, les d\u00e9couper, poncer, coller, appr\u00eater ou peindre exc\u00e8de cette v\u00e9rification : le montant du remboursement pourra \u00eatre r\u00e9duit \u00e0 proportion de la d\u00e9pr\u00e9ciation, jusqu&#8217;\u00e0 la valeur totale du produit s&#8217;il ne peut plus \u00eatre revendu.<\/p>\n\n<h3>10.4 Remboursement<\/h3>\n<p>Le Vendeur rembourse la totalit\u00e9 des sommes vers\u00e9es, <strong>frais de livraison initiaux compris<\/strong>, au plus tard 14 jours \u00e0 compter du jour o\u00f9 il est inform\u00e9 de la r\u00e9tractation (article L. 221-24). Les frais de livraison sont rembours\u00e9s \u00e0 hauteur du mode de livraison standard le moins co\u00fbteux propos\u00e9 ; les frais suppl\u00e9mentaires li\u00e9s \u00e0 un mode plus co\u00fbteux choisi par le Client restent \u00e0 sa charge.<\/p>\n<p>Le Vendeur peut diff\u00e9rer le remboursement jusqu&#8217;\u00e0 la r\u00e9ception des produits ou jusqu&#8217;\u00e0 ce que le Client ait fourni une preuve d&#8217;exp\u00e9dition, la date retenue \u00e9tant celle du premier de ces faits. Le remboursement est effectu\u00e9 par le m\u00eame moyen de paiement que celui utilis\u00e9 pour la commande, sauf accord expr\u00e8s du Client pour un autre moyen, sans frais pour lui.<\/p>\n\n<h3>10.5 Produits concern\u00e9s<\/h3>\n<p>Tous les produits vendus sur le Site peuvent faire l&#8217;objet d&#8217;une r\u00e9tractation, y compris les kits, figurines et maquettes dont l&#8217;emballage a \u00e9t\u00e9 ouvert, sous r\u00e9serve de l&#8217;article 10.3 en cas de d\u00e9pr\u00e9ciation.<\/p>\n\n<h2 id=\"cgv-11\">Article 11 \u2013 Garanties l\u00e9gales<\/h2>\n<p>Tous les produits b\u00e9n\u00e9ficient, ind\u00e9pendamment du droit de r\u00e9tractation, de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 (articles L. 217-1 et suivants du Code de la consommation) et de la garantie l\u00e9gale des vices cach\u00e9s (articles 1641 \u00e0 1649 du Code civil).<\/p>\n\n<div style=\"border:2px solid currentColor;padding:1em 1.25em;margin:1.5em 0;\">\n<p><strong>Garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 et garantie des vices cach\u00e9s<\/strong> <em>(encadr\u00e9 pr\u00e9vu par l&#8217;article D. 211-2 du Code de la consommation)<\/em><\/p>\n<p>Le consommateur dispose d&#8217;un d\u00e9lai de deux ans \u00e0 compter de la d\u00e9livrance du bien pour obtenir la mise en \u0153uvre de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 en cas d&#8217;apparition d&#8217;un d\u00e9faut de conformit\u00e9. Durant ce d\u00e9lai, le consommateur n&#8217;est tenu d&#8217;\u00e9tablir que l&#8217;existence du d\u00e9faut de conformit\u00e9 et non la date d&#8217;apparition de celui-ci.<\/p>\n<p>Lorsque le contrat de vente du bien pr\u00e9voit la fourniture d&#8217;un contenu num\u00e9rique ou d&#8217;un service num\u00e9rique de mani\u00e8re continue pendant une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 deux ans, la garantie l\u00e9gale est applicable \u00e0 ce contenu num\u00e9rique ou ce service num\u00e9rique tout au long de la p\u00e9riode de fourniture pr\u00e9vue. Durant ce d\u00e9lai, le consommateur n&#8217;est tenu d&#8217;\u00e9tablir que l&#8217;existence du d\u00e9faut de conformit\u00e9 affectant le contenu num\u00e9rique ou le service num\u00e9rique et non la date d&#8217;apparition de celui-ci.<\/p>\n<p>La garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 emporte obligation pour le professionnel, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de fournir toutes les mises \u00e0 jour n\u00e9cessaires au maintien de la conformit\u00e9 du bien.<\/p>\n<p>La garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 donne au consommateur droit \u00e0 la r\u00e9paration ou au remplacement du bien dans un d\u00e9lai de trente jours suivant sa demande, sans frais et sans inconv\u00e9nient majeur pour lui.<\/p>\n<p>Si le bien est r\u00e9par\u00e9 dans le cadre de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9, le consommateur b\u00e9n\u00e9ficie d&#8217;une extension de six mois de la garantie initiale.<\/p>\n<p>Si le consommateur demande la r\u00e9paration du bien, mais que le vendeur impose le remplacement, la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 est renouvel\u00e9e pour une p\u00e9riode de deux ans \u00e0 compter de la date de remplacement du bien.<\/p>\n<p>Le consommateur peut obtenir une r\u00e9duction du prix d&#8217;achat en conservant le bien ou mettre fin au contrat en se faisant rembourser int\u00e9gralement contre restitution du bien, si :<\/p>\n<p>1\u00b0 Le professionnel refuse de r\u00e9parer ou de remplacer le bien ;<br>\n2\u00b0 La r\u00e9paration ou le remplacement du bien intervient apr\u00e8s un d\u00e9lai de trente jours ;<br>\n3\u00b0 La r\u00e9paration ou le remplacement du bien occasionne un inconv\u00e9nient majeur pour le consommateur, notamment lorsque le consommateur supporte d\u00e9finitivement les frais de reprise ou d&#8217;enl\u00e8vement du bien non conforme, ou s&#8217;il supporte les frais d&#8217;installation du bien r\u00e9par\u00e9 ou de remplacement ;<br>\n4\u00b0 La non-conformit\u00e9 du bien persiste en d\u00e9pit de la tentative de mise en conformit\u00e9 du vendeur rest\u00e9e infructueuse.<\/p>\n<p>Le consommateur a \u00e9galement droit \u00e0 une r\u00e9duction du prix du bien ou \u00e0 la r\u00e9solution du contrat lorsque le d\u00e9faut de conformit\u00e9 est si grave qu&#8217;il justifie que la r\u00e9duction du prix ou la r\u00e9solution du contrat soit imm\u00e9diate. Le consommateur n&#8217;est alors pas tenu de demander la r\u00e9paration ou le remplacement du bien au pr\u00e9alable.<\/p>\n<p>Le consommateur n&#8217;a pas droit \u00e0 la r\u00e9solution de la vente si le d\u00e9faut de conformit\u00e9 est mineur.<\/p>\n<p>Toute p\u00e9riode d&#8217;immobilisation du bien en vue de sa r\u00e9paration ou de son remplacement suspend la garantie qui restait \u00e0 courir jusqu&#8217;\u00e0 la d\u00e9livrance du bien remis en \u00e9tat.<\/p>\n<p>Les droits mentionn\u00e9s ci-dessus r\u00e9sultent de l&#8217;application des articles L. 217-1 \u00e0 L. 217-32 du code de la consommation.<\/p>\n<p>Le vendeur qui fait obstacle de mauvaise foi \u00e0 la mise en \u0153uvre de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 encourt une amende civile d&#8217;un montant maximal de 300 000 euros, qui peut \u00eatre port\u00e9 jusqu&#8217;\u00e0 10 % du chiffre d&#8217;affaires moyen annuel (article L. 241-5 du code de la consommation).<\/p>\n<p>Le consommateur b\u00e9n\u00e9ficie \u00e9galement de la garantie l\u00e9gale des vices cach\u00e9s en application des articles 1641 \u00e0 1649 du code civil, pendant une dur\u00e9e de deux ans \u00e0 compter de la d\u00e9couverte du d\u00e9faut. Cette garantie donne droit \u00e0 une r\u00e9duction de prix si le bien est conserv\u00e9 ou \u00e0 un remboursement int\u00e9gral contre restitution du bien.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3>11.1 Mise en \u0153uvre<\/h3>\n<p>Pour mettre en \u0153uvre la garantie, le Client contacte le Vendeur (article 12) en indiquant son num\u00e9ro de commande et en d\u00e9crivant le d\u00e9faut, si possible avec des photos. Pour une pi\u00e8ce manquante ou cass\u00e9e, le Vendeur peut proposer l&#8217;envoi de la seule pi\u00e8ce concern\u00e9e, ce qui constitue une r\u00e9paration au sens de la garantie. Les frais de retour d&#8217;un produit non conforme et de renvoi du produit r\u00e9par\u00e9 ou remplac\u00e9 sont \u00e0 la charge du Vendeur.<\/p>\n\n<h3>11.2 Garantie commerciale<\/h3>\n<p>Le Vendeur n&#8217;accorde pas de garantie commerciale en plus des garanties l\u00e9gales, sauf mention contraire sur une fiche produit. Une \u00e9ventuelle garantie commerciale s&#8217;ajoute aux garanties l\u00e9gales et ne les remplace pas.<\/p>\n\n<h2 id=\"cgv-12\">Article 12 \u2013 Service client et r\u00e9clamations<\/h2>\n<p>Pour toute question, suivi de commande ou r\u00e9clamation, le Client peut contacter le Vendeur :<\/p>\n<ul>\n<li>par e-mail : <a href=\"mailto:info@dynamo-models.com\">info@dynamo-models.com<\/a> ;<\/li>\n<!-- OBLIGATOIRE : ajouter ici <li>par t\u00e9l\u00e9phone : XX XX XX XX XX ;<\/li> -->\n<li>par courrier : Dynamo-Models, 44 rue Marguerite Yourcenar, 62840 Sailly-sur-la-Lys, France.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le Vendeur s&#8217;efforce de r\u00e9pondre dans un d\u00e9lai de 2 jours ouvr\u00e9s.<\/p>\n\n<h2 id=\"cgv-13\">Article 13 \u2013 Responsabilit\u00e9<\/h2>\n<p>Le Vendeur est responsable de la bonne ex\u00e9cution du contrat, conform\u00e9ment au Code de la consommation. Il ne peut \u00eatre tenu responsable des dommages r\u00e9sultant d&#8217;une utilisation des produits contraire \u00e0 leur destination, aux avertissements de s\u00e9curit\u00e9 ou aux instructions des fabricants (notamment la mise \u00e0 disposition de jeunes enfants ou l&#8217;usage inappropri\u00e9 de colles, solvants et peintures), ni d&#8217;un cas de force majeure (article 14) ou du fait d&#8217;un tiers.<\/p>\n<p>Le Vendeur met en \u0153uvre les moyens raisonnables pour assurer l&#8217;acc\u00e8s au Site, sans pouvoir garantir une disponibilit\u00e9 permanente, notamment en cas de maintenance ou de d\u00e9faillance des r\u00e9seaux.<\/p>\n<p>Aucune stipulation des pr\u00e9sentes CGV ne limite les droits que le Client tient de dispositions l\u00e9gales imp\u00e9ratives, en particulier en mati\u00e8re de garanties l\u00e9gales et de r\u00e9paration du pr\u00e9judice corporel.<\/p>\n\n<h2 id=\"cgv-14\">Article 14 \u2013 Force majeure<\/h2>\n<p>Aucune partie ne peut \u00eatre tenue responsable d&#8217;un manquement caus\u00e9 par un \u00e9v\u00e9nement de force majeure au sens de l&#8217;article 1218 du Code civil, c&#8217;est-\u00e0-dire un \u00e9v\u00e9nement \u00e9chappant \u00e0 son contr\u00f4le, qui ne pouvait \u00eatre raisonnablement pr\u00e9vu lors de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9s par des mesures appropri\u00e9es. La partie concern\u00e9e en informe l&#8217;autre sans d\u00e9lai. Si l&#8217;emp\u00eachement est temporaire, l&#8217;ex\u00e9cution est suspendue ; s&#8217;il est d\u00e9finitif ou dure plus de 30 jours, chaque partie peut r\u00e9soudre le contrat et le Client est rembours\u00e9 des sommes vers\u00e9es pour les produits non livr\u00e9s.<\/p>\n\n<h2 id=\"cgv-15\">Article 15 \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n<p>Les figurines, bustes, dioramas et kits con\u00e7us par Dynamo-Models (sculptures, mod\u00e8les, personnages, designs, noms, fichiers num\u00e9riques et visuels associ\u00e9s) sont des cr\u00e9ations originales appartenant exclusivement \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Dynamo-Models. Les produits, marques et visuels des fabricants tiers restent la propri\u00e9t\u00e9 de leurs titulaires respectifs.<\/p>\n<p>Les textes, photographies, logos et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, tous les contenus du Site sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Toute reproduction, repr\u00e9sentation ou utilisation sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable est interdite et constitue une contrefa\u00e7on (articles L. 335-2 et suivants du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle).<\/p>\n<p>L&#8217;achat d&#8217;un produit transf\u00e8re la propri\u00e9t\u00e9 de l&#8217;exemplaire achet\u00e9, mais ne conf\u00e8re aucun droit de reproduction : il est notamment interdit de le copier par moulage, num\u00e9risation ou impression 3D en vue d&#8217;une diffusion ou d&#8217;une vente. Le Client reste libre de peindre, assembler, exposer et revendre l&#8217;exemplaire qu&#8217;il a achet\u00e9.<\/p>\n\n<h2 id=\"cgv-16\">Article 16 \u2013 Donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles du Client sont trait\u00e9es par le Vendeur pour la gestion des commandes, des livraisons, de la relation client et des obligations l\u00e9gales. Les modalit\u00e9s de traitement, les dur\u00e9es de conservation et les droits du Client (acc\u00e8s, rectification, effacement, opposition, limitation, portabilit\u00e9, r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la CNIL) sont d\u00e9crits dans la <a href=\"\/fr\/privacy-policy\/\">politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n<!-- OBLIGATOIRE si Dynamo-Models met sur le march\u00e9 des produits soumis \u00e0 REP (art. L. 541-10-13 C. env.) : ins\u00e9rer ici un article \u00ab Environnement \u00bb avec les identifiants uniques (IDU) fournis par l'\u00e9co-organisme. -->\n\n<h2 id=\"cgv-17\">Article 17 \u2013 M\u00e9diation de la consommation<\/h2>\n<p>En cas de litige, le Client adresse d&#8217;abord une r\u00e9clamation \u00e9crite au Vendeur (article 12).<\/p>\n<p>\u00c0 d\u00e9faut de solution amiable, conform\u00e9ment aux articles L. 612-1 et suivants du Code de la consommation, le Client peut recourir gratuitement au m\u00e9diateur de la consommation dont rel\u00e8ve le Vendeur.<\/p>\n<!-- OBLIGATOIRE (art. L. 616-1 et R. 616-1 C. conso) : ajouter ici le nom, l'adresse et le site du m\u00e9diateur r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 CECMC, par ex. :\n<ul><li>M\u00e9diateur : NOM<\/li><li>Adresse : ADRESSE<\/li><li>Site : <a href=\"URL\">URL<\/a><\/li><\/ul> -->\n<p>La demande de m\u00e9diation est recevable si le Client justifie avoir tent\u00e9 au pr\u00e9alable de r\u00e9soudre le litige directement aupr\u00e8s du Vendeur par une r\u00e9clamation \u00e9crite, et si elle est introduite dans un d\u00e9lai d&#8217;un an \u00e0 compter de cette r\u00e9clamation (article L. 612-2 du Code de la consommation).<\/p>\n<p>Les consommateurs r\u00e9sidant dans un autre \u00c9tat membre peuvent \u00e9galement consulter l&#8217;annuaire europ\u00e9en des organismes de r\u00e8glement extrajudiciaire des litiges : <a href=\"https:\/\/consumerredress.ec.europa.eu\/dispute-resolution-bodies_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">consumerredress.ec.europa.eu<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"cgv-18\">Article 18 \u2013 Droit applicable et tribunaux comp\u00e9tents<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes CGV sont soumises au droit fran\u00e7ais. Toutefois, ce choix ne prive pas le Client consommateur r\u00e9sidant hors de France de la protection que lui assurent les dispositions imp\u00e9ratives de la loi de son pays de r\u00e9sidence habituelle (article 6 du r\u00e8glement (CE) n\u00b0 593\/2008 dit \u00ab Rome I \u00bb).<\/p>\n<p>En cas de litige, et apr\u00e8s tentative de r\u00e9solution amiable :<\/p>\n<ul>\n<li>le Client r\u00e9sidant en France peut saisir, \u00e0 son choix, l&#8217;une des juridictions territorialement comp\u00e9tentes en vertu du Code de proc\u00e9dure civile ou celle du lieu o\u00f9 il demeurait au moment de la conclusion du contrat ou de la survenance du fait dommageable (article R. 631-3 du Code de la consommation) ;<\/li>\n<li>le Client r\u00e9sidant dans un autre \u00c9tat membre de l&#8217;Union europ\u00e9enne peut saisir les juridictions de son pays de domicile ou les juridictions fran\u00e7aises. Le Vendeur ne peut agir contre lui que devant les juridictions de son pays de domicile (articles 17 et 18 du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 1215\/2012 dit \u00ab Bruxelles I bis \u00bb) ;<\/li>\n<li>pour les Clients r\u00e9sidant hors de l&#8217;Union europ\u00e9enne, la juridiction comp\u00e9tente est d\u00e9termin\u00e9e selon les r\u00e8gles de comp\u00e9tence applicables, sous r\u00e9serve des dispositions imp\u00e9ratives protectrices du pays de r\u00e9sidence du Client.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 id=\"cgv-19\">Article 19 \u2013 Dispositions diverses<\/h2>\n<p>Si une stipulation des pr\u00e9sentes CGV \u00e9tait d\u00e9clar\u00e9e nulle ou inopposable, les autres stipulations resteraient applicables.<\/p>\n<p>Le fait pour le Vendeur de ne pas se pr\u00e9valoir d&#8217;un manquement du Client ne vaut pas renonciation \u00e0 s&#8217;en pr\u00e9valoir ult\u00e9rieurement.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes CGV sont r\u00e9dig\u00e9es en fran\u00e7ais. Une traduction en anglais est propos\u00e9e \u00e0 titre informatif. En cas de divergence, la version fran\u00e7aise pr\u00e9vaut, sous r\u00e9serve des dispositions imp\u00e9ratives du pays de r\u00e9sidence du consommateur.<\/p>\n<p>Le Vendeur peut modifier les CGV \u00e0 tout moment. Les CGV applicables \u00e0 une commande sont celles accept\u00e9es par le Client lors de cette commande.<\/p>\n\n<h2 id=\"cgv-annexe\">Annexe \u2013 Formulaire de r\u00e9tractation<\/h2>\n<p><em>Veuillez compl\u00e9ter et renvoyer le pr\u00e9sent formulaire uniquement si vous souhaitez vous r\u00e9tracter du contrat, par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:info@dynamo-models.com\">info@dynamo-models.com<\/a> ou par courrier \u00e0 l&#8217;adresse ci-dessous. Ce formulaire est facultatif : toute d\u00e9claration d\u00e9nu\u00e9e d&#8217;ambigu\u00eft\u00e9 est accept\u00e9e.<\/em><\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;attention de Dynamo-Models, 44 rue Marguerite Yourcenar, 62840 Sailly-sur-la-Lys, France, <a href=\"mailto:info@dynamo-models.com\">info@dynamo-models.com<\/a> :<\/p>\n<p>Je\/Nous (*) vous notifie\/notifions (*) par la pr\u00e9sente ma\/notre (*) r\u00e9tractation du contrat portant sur la vente du bien (*) ci-dessous :<\/p>\n<p>Command\u00e9 le (*) \/ re\u00e7u le (*) : &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Num\u00e9ro de commande : &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Nom du (des) consommateur(s) : &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Adresse du (des) consommateur(s) : &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Signature du (des) consommateur(s) (uniquement en cas de notification du pr\u00e9sent formulaire sur papier) : &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Date : &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p><em>(*) Rayez la mention inutile.<\/em><\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TERMS &amp; CONDITIONS Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente Version en vigueur au 21 septembre 2026. Sommaire Champ d&#8217;application Identification du vendeur<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dynamo-models.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dynamo-models.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dynamo-models.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dynamo-models.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dynamo-models.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dynamo-models.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27769,"href":"https:\/\/www.dynamo-models.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/27769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dynamo-models.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}